Est Nouvelles, par Laura T. Ilea
Traduit du roumain par Nicolas Cavaillès
Préface de Marcel Moreau
EST. Une identité perdue, une nostalgie inassouvie. Le renouvellement de la vie. Le renouvellement civilisateur. Une autre sorte de pensée, qui compterait sur la fragilité des choses.
L'action des cinq récits du livre se déroule dans cinq régions différentes de la planète : une île de l'autre côté de l'Atlantique, un pays nordique, la route de retour vers l'Europe, en traversant la Chine, Paris, un pays de l'Est de l'Europe en pleine
secousse dictatoriale. Néanmoins les récits ont quelque chose en commun : une vérité qui, si les personnages étaient capables de l'affronter, pourrait les dissoudre. Mais les personnages chancellent. Ils s'entrecroisent sur les routes emboîtées de leurs destins en quête d'un point cardinal qui porterait la sonorité de l'être.
